[Lirik+Terjemahan] OKAMOTOS - Beautiful Days (Hari Yang Indah)

OKAMOTO'S - Beautiful Days (Hari Yang Indah)
Gintama Opening #3

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Beauty Beauty Beautiful One Day

Zuruku ikiru yarikata mo joucho nashi ja gehin daro

Dame na jibun ni you nomo aisareru tame no supaisu sa

Nigedashitakunatta nara tama niwa nigedaseba ii

Dareka ni kitai sareteta reeru kara mo hazureteike

1! 2! (wow!) 3! 4! (wow!)

Togarisugiteru (Hey!) ukiyo niwa (Hey!)

Sorekurai aikyou ga hitsuyou sa

1! 2! (wow!) 3! 4! (wow!)

Itsumodoori no (Hey!) yuuhi de sae (Hey!)

Kirei ni mieru ze

Jump! Jump! Jump Jump Jump Jump!

Beauty Beauty Beautiful Monday

Beauty Beauty Beautiful Tuesday

Beauty Beauty Beautiful Wednesday

Beauty Beauty Beautiful Thursday

Beauty Beauty Beautiful Friday

Beauty Beauty Beautiful Saturday

Beauty Beauty Beautiful Sunday

Beauty Beauty Beautiful One Day

Barauri no ai ni matomatta fukou

Shiawase ga nanika daremo shiranai

Kinou no kioku sae motanu

Kono yo wa totemo utsukushii

Beauty Beauty Beautiful Monday

Beauty Beauty Beautiful Tuesday

Beauty Beauty Beautiful Wednesday

Beauty Beauty Beautiful Thursday

Beauty Beauty Beautiful Friday

Beauty Beauty Beautiful Saturday

Beauty Beauty Beautiful Sunday

Beauty Beauty Beautiful One Day

KANJI:

Beauty Beauty Beautiful One Day

ズルく生きるやり方も　情緒なしじゃ下品だろ
ダメな自分に酔うのも　愛されるためのスパイスさ
逃げ出したくなったなら　たまには逃げ出せばいい
誰かに期待されてた　レールからも　ハズレて行け

1！2！(wow！) 3！4！(wow！)
尖りすぎてる(Hey！) 浮世には(Hey！) それくらい愛嬌が必要さ
1！2！(wow！) 3！4！(wow！)
いつも通りの(Hey！) 夕陽でさえ (Hey！) 綺麗に見えるぜ

Jump！ Jump！ Jump Jump Jump Jump！

Beauty Beauty Beautiful Monday
Beauty Beauty Beautiful Tuesday
Beauty Beauty Beautiful Wednesday
Beauty Beauty Beautiful Thursday
Beauty Beauty Beautiful Friday
Beauty Beauty Beautiful Saturday
Beauty Beauty Beautiful Sunday
Beauty Beauty Beautiful One Day

バラ売りの愛にまとまった不幸
幸せがなにか誰も知らない
昨日の記憶さえ持たぬ
この世はとても美しい

Beauty Beauty Beautiful Monday
Beauty Beauty Beautiful Tuesday
Beauty Beauty Beautiful Wednesday
Beauty Beauty Beautiful Thursday
Beauty Beauty Beautiful Friday
Beauty Beauty Beautiful Saturday
Beauty Beauty Beautiful Sunday
Beauty Beauty Beautiful One Day

INDONESIA:

Beauty Beauty Beautiful One Day

Hidup dengan cerdas, jika tanpa perasaan itu terkesan kurang menarik

Bahkan kau yang tak berguna adalah bumbu yang cocok untuk dicintai

Jika kau ingin melarikan diri, mungkin lebih baik mencobanya sesekali

Saat seseorang mendugamu ada di jalur itu maka keluarlah dari tempat itu

1! 2! (wow!) 3! 4! (wow!)

Dalam dunia sesaat (hey!) yang terlalu luas ini (hey!)

Yang kauperlukan adalah daya tarik

1! 2! (wow!) 3! 4! (wow!)

Seperti biasanya (hey!) matahari yang terbenam (hey!)

Terlihat begitu indah

Jump! Jump! Jump Jump Jump Jump!

Beauty Beauty Beautiful Monday

Beauty Beauty Beautiful Tuesday

Beauty Beauty Beautiful Wednesday

Beauty Beauty Beautiful Thursday

Beauty Beauty Beautiful Friday

Beauty Beauty Beautiful Saturday

Beauty Beauty Beautiful Sunday

Beauty Beauty Beautiful One Day

Jump! Jump! Jump Jump Jump Jump!

Kesialan berubah menjadi cinta yang terpisah

Dan tidak ada yang tahu tentang kebahagiaan

Bahkan tanpa membawa kenangan masa lalu

Dunia ini terlihat sangat indah

Beauty Beauty Beautiful Monday

Beauty Beauty Beautiful Tuesday

Beauty Beauty Beautiful Wednesday

Beauty Beauty Beautiful Thursday

Beauty Beauty Beautiful Friday

Beauty Beauty Beautiful Saturday

Beauty Beauty Beautiful Sunday

Beauty Beauty Beautiful One Day