Posts

Showing posts from April, 2018

[Lirik+Terjemahan] SawanoHiroyuki[nZk]:Uru - Binary Star (Bintang Berpasangan)

Image
SawanoHiroyuki[nZk]:Uru - Binary Star (Bintang Berpasangan) Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ENGLISH: An adorable star we can see from afar But a truth it belies All who enters her dies Hear the beating of wings as the pendulum swings And we can't believe it's ever gonna end You know blood is thicker than water But you just want everyone to get along For the candles in the darkness Burning up the sorrow There's no end to sadness We didn't learn For the broken hearted people Diamonds now surround us So out of our mind Leave the past behind We're a binary heart Tear each other apart Growing from the same stem They were us. We were them On a course to collide Is it strength not to hide? Let the politics decide you're not a friend You know blood is thicker than water But you just want everyone to get along For the candles in the dar

[Lirik+Terjemahan] SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle - Cage (Sangkar)

Image
SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle - Cage (Sangkar) Mobile Suit Gundam Unicorn Special Movie Theme Song [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ENGLISH: Tired of being rescued 'cause it's just a gilded cage I must make amends for all the mess my elders made I was born to lead you all the way from your crusade Nations held in anguish had me boiling with a rage Ordinary life alluded me For my duty you are losing me You are one of my few weaknesses But this girl has deep allegiances In the meantime the shields are down I'm in a spacial place Survivor Can you see my frozen dream? My frozen dream can never be It is a paradox, you see Such a frozen dream Such a frozen dream can never be Never be Waited for a century. Its only gotten worse People want to stop me when I try to lift the curse We are isolated and in close proximity Sisters and our brothers living in this galaxy Ordinary life alluded me Was it worth it just fo

[Lirik+Terjemahan] MONGOL800 - Chiisana Koi no Uta (Lagu Cinta Yang Kecil)

Image
MONGOL800 - Chiisana Koi no Uta (Lagu Cinta Yang Kecil) Karakai Jouzu no Takagi-san Ending #5 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu Aoi chikyuu no hiroi sekai de Chiisana koi no omoi wa todoku Chiisana shima no anata no moto e Anata to deai toki wa nagareru Omoi wo kometa tegami mo fueru Itsushika futari tagai ni hibiku Toki ni hageshiku toki ni setsunaku Hibiku wa tooku haruka kanata e Yasashii uta wa sekai wo kaeru Hora anata ni totte daiji na hito hodo Sugu soba ni iru no Tada anata ni dake todoite hoshii Hibike koi no uta Hora hora hora hibike koi no uta Anata wa kidzuku futari wa aruku Kurai michi demo hibi terasu tsuki Nigirishimeta te hanasu koto naku Omoi wa tsuyoku eien chikau Eien no fuchi kitto boku wa iu Omoi kawarazu onaji kotoba wo Soredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari Kotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru Hora anata ni totte daiji na hi

[Lirik+Terjemahan] Kanako Ito - Fatima

Image
Kanako Ito - Fatima Steins;Gate 0 Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kono sekai wa hi genjitsu Tada surikomareta bijon Mugenenten kachikan wo ima Uwagaki suru hentetsu no nai uchuu Gouman na kami wa me ni utsuranai Kousoku do de shihai tsudzukeru naraba Boku wa boku dake wa Kisekiteki de chimeiteki na Mainoriti de ii I can fly─── Ano shunkan, ano bamen ga kimi ni totte tokubetsu nara Kako wa hanarete yuku mono nanka janakute Kizutsuku koto no itami yori daiji na shiin sono subete no Hikari ga ima zero wo umu There is no god. Wonderful new world. Kono inochi to iu mugen Mada sakkaku to mo shirazu Niritsu haihan paradokusu sae Kagiri no nai sekaisen de azamuki Kanjou no shihai kidou chitsujo wa Joushiki sae surikaete yuku naraba Boku no boku dake no Kurushimi sono kekkan sae Arugorizumu no mama I can fly─── Ai no shirushi, ai no kotoba, meikaku naru kono kioku wo Nido to kanata ni okizari ni

[Lirik+Terjemahan] Minami - SWITCH (TOMBOL)

Image
Minami - SWITCH (TOMBOL) High School DxD Hero Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: SWITCH ON, SWITCH OFF Ashita no kimi wo mamoru Zettai ni maketakunai Afureteku ai no hikari Nogasazu ni gyutto dakishimete Kakushitetara hajimaranai yo Jibun no koto ukeiretara Daijoubu, sarakedashite Itsudatte hora, kagayakeru Sou, mune no oku kidzuiteru Shoujiki na kimi no kimochi (twinkle your heart) Tsutaete, zenbu oshiete Ashita no kimi wo mamoru Zettai ni maketakunai Egao no mahou sekai kaeru Furetara kyori wa zero ne Kirameki mezamete yuku Afureteku ai no hikari Nogasazu ni gyutto dakishimete 'Wakari aeta' nante isshun Tsuuji aenai koto mo aru ne Nagekakete motome tatte Tashika na mono wa nani mo nai Saa, aimai na kaze kitte Yowa-sa ni sayonara no uinku (I change my way) Itami mo pawaa ni suru no Hitomi wo tojite mitara Kikoeru kokoro no koe Atarashii yume hajimaru kara Sono mama no kimi de i

[Lirik+Terjemahan] Mrs. GREEN APPLE feat. Kiyosaku from MONGOL800 - Hajimari (Permulaan)

Image
Mrs. GREEN APPLE feat. Kiyosaku from MONGOL800 - Hajimari (Permulaan) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kyou made no ashiato wo kazoete mitakunaru Kimi to waraiatta hibi ga takaramono nan da Marude kiseki no you na mabayui mainichi de Samishisa wo shiri nagara yorokobi to deaetan da Memagurushiku keshiki wa kawaru Maigo ni naranai you ni Nagasarenai you ni Todomaranai you ni Saa saa madamada susumimashou Hajimari no uta wo omoidashite Aruite yukou Ano hi no naiteru boku wo Hagemaseru uta utaou Kokoro no kizuato wa ienai mama dakedo Kanashimi to yorisoi nagara bokutachi wa ikiteru Nakigoto bakka ja mukuwarenai to Kamisama datte wakatteru Utsumuita mama ja tada hi ga kureru Otentosama to asobi mashou Hajimari no uta wo omoidashite Aruite yukou Hitori de naite iru kimi wo Atatameru uta utaou "Moshimo boku ga kimi dake no hiiroo naraba" Sonna uta wo utaou Itsu made mo kawarazu ni Hajimari no ut

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - U R not alone (Kau Tak Sendiri)

Image
GReeeeN - U R not alone (Kau Tak Sendiri) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Haikei ano hi no boku e Ima wa koko de tatte imasu Dareka ni warawareta yume wo Ima mo koko de mitsuzukete masu Toki ni miushinai sou ni natte Toki ni subete wo akiramete Asette nozonde wa kizutsuita Boku no naka no yowamushi waratteta Soredemo doko ka de asu wo Akirametenai kara kyou mo mata Kizu darake no kono ashi de Nantoka tatte iru Tatoeba kono koe ga todoku naraba dare demo ii Kikoemasu ka mune hatte saa sakebu nda Zenbu tsumekonda kono sensei wo Boku wa chikau yo issai hikanaishi issai makenai Jibun de kimeta michi no ue subete wo kakete Waraeru you ni yari nukuzo Ano koro no boku wa make sou ni Naru to dareka no sei ni shite nigete Akirameta iiwake wa sorya raku de Sou shite boku wa mata jibun ni makeru Sore demo tatakatte iru Sonna hito wa kitto hoka ni iru Sore de ii no? Mezasu basho he Iku to kimeta'n darou? Tash

[Lirik+Terjemahan] NGT48 - Watashi no Tame ni (Demi Diriku)

Image
NGT48 - Watashi no Tame ni (Demi Diriku) Kitahara Rie Graduation Song [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Watashi no tame ni SAYONARA wo itte Itsu mo to kawaranai anata de ite hoshii Kanashii kao wo ima wa shinaide Nani mo kui wa nai wa shiawase datta kara Yo ga akeru eki no houmu Kisha wo machinagara Mitsumeatte... Wakare no toki ni hohoende itai Suteki na jinsei wa Kore kara mo tsuzuku wa Kore kara mo tsuzuku wa "Atto iu ma datta. Taiyou ga nobotte... shizumu made wa, honno isshun no dekigoto... Snata to no deai mo... Tanoshikatta naa... Demo, jikan wa tomaranai. Kisha ga yatte kitara, Watashi wa koko wo dete iku... Hora, mite. Yoake yo. Mata, atarashii jinsei ga hajimaru" Hito wa mina tabi ni deru no Atarashii deai no Katamichi kippu Watashi no tame ni SAYONARA wo itte Sugisatta kisetsu yo ai shite kureta hibi yo Kyou made arigatou KANJI: NGT48 - 私のために 私のために サヨナラを言って いつもと変わらない 

[Lirik+Terjemahan] NGT48 - Jouhatsu Shita Suibun (Air Yang Menguap)

Image
NGT48 - Jouhatsu Shita Suibun (Air Yang Menguap) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kaze ga fuite eda ga yurete hizashi no taki ga Aoi tenkuu kara oto mo naku ochite kuru Sotto hitomi tojireba doko ka tooi kanata e Ishiki dake ga ugoite tabi ga hajimaru Oka no ue de ryoute hiroge ikki ni hashiri Koko de daichi kette toberu made kurikaesu Yume wa yagate itsu shi ka shirazu shirazu sameteku Semete negai kanaete tori ni naritai Kanashimi ni deattara Mayowazu ni koko ni kite Fuukei no naka ni Tokekomu doryoku shite Mu ni narunda Namida wo jouhatsu saseyou Iya na koto nanka wasure you Nureta sono hou kawaku koro Egao wo omoidashiteru Muri ni nuguu yori mo Sukoshi mattereba ii Kieta suibun ga Kanashimi no shoutai nanda Jugyou sabori gakkou kara nigete kita gogo Kusa no ue nesoberi sotto mabuta wo tojita Teashi wo BATABATA shite sora wo SUISUI oyogu Yume wo mite iru nante dare mo shiranai Sakki made naiteta So

[Lirik+Terjemahan] Aoi Eir - Ryuusei (Meteor)

Image
Aoi Eir - Ryuusei (Meteor) Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Itsudatte dareka to kurabete tsurakute Tarinai mono kazoetara namida ochita Kanashimi ga yorisotte Senaka wo tsutsumikomu Tsumetasa ni kokoro ga kogoesou Itsu kara chanto waraenakunatta? Kako ni modoru risetto botan wa nai kara Hazuse Safety unmei nante kowashite! Itsuka ryuusei ga yozora kakenuke Subete no yami wo terasu hi made Yuragu koto naku tsuyoku kedakaku Ikite yukun datte negatta The darkest night Me ni utsuru koto dake shika shinjirarenai sonna jibun ni Ikite yuku tsuyosa nante nai to omotteta Sabishisa wa kurushiku yasashisa wa setsunaku Soredemo kono basho ga itoshii Dekinai koto wo dareka no sei ni shite Nigete itan da sou kidzuita hi kara Hikeru trigger tsuyosa wo nigitte Itsuka ryuusei ga yoru wo kowashite Sekai ga terasareteku hi made I will chase chase my star Wazuka na

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Atarashii Sekai (Dunia Baru)

Image
Nogizaka46 - Atarashii Sekai (Dunia Baru) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Nani kara hanaseba ii no darou Boku ga kakushite ita koto Kinou no yoru wa kimi ga iu you ni Tashika ni heya ni inakattanda Subete wo shittara kizutsuku hazu da Dakara mata uso wo tsuita Shinjitsu to hikikae ni suru no wa Namida ka wakare de ii ka? Suki na hito ga dekita to Kokuhaku sureba sore de owaru Aite nanka dare de mo Kamawanai yo ne Kono mune no naka de mezameta sekai wa Itsu kara ka nan to naku kizuiteta Hontou no jibun wo boku wa mitomeru Kimi yori mo kare wo ai shite iru koto Mirai wo ubatta aite no koto de Kanashimasetaku wa nakatta Boku nanka yori motto fusawashii Dareka ga doko ka ni iru yo Zutto hitei shite ita Masaka no kimochi wo ukeirete Hajimete no kanjou ga Afuredashita yo KAATEN wo akete hirogaru sekai wa Kurikaeshi nankai mo miteta yume Kimi ni wa kore ijou uso wa tsukenai Sekaiichi boku ga ai shite iru

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Tokitokimekimeki (Dagdigdugdagdigdug)

Image
Nogizaka46 - Tokitokimekimeki (Dagdigdugdagdigdug) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: ZUBON no suso wo makutta Suiei bu no renchuu ga Mizu no nai PUURU no soko de Souji wo shihajimeta Ima sora no KARENDAA mekuritaku naru (Natsu wa) zutto saki dakedo (ROMANSU) mou junbi shiyou ka Kaze mo hizashi mo kigi mo yoroshiku! Kimi ni TOKITOKIMEKIMEKI tokimeite Kimochi ga SOWASOWA suru yo HONTO wa damatte iyou tte Kyou made omotteta no ni... TOKITOKIMEKIMEKI tokimeite Naze da ka osaerarenai Boku no kono omoi tsutaeyou Kisetsu yori hitoashi saki ni... BUREZAA nuida seito ga Ooku natte kita koutei de Masshiro na SHATSU ga mabushii OSERO wa shiro no kachi Hora KAATEN ga yureru kyoushitsu no mado (Tori ga) yokogitte itta (Houkago no) CHAIMU ga nattara Motto jiyuu ni koi wo katarou Kimi ga SUKISUKIDAIDAI daisuki da Doushite mo iwasete wo kure! Minna ni himitsu ni shite ita Konna ni setsunai omoi wo... SUKISUKIDAIDA

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Against (Melawan)

Image
Nogizaka46 - Against (Melawan) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Ano hi hajimete no basho wa Tsuyoi kaze ga fuite ita yo Yume ni mite ita sekai wa Saegiru mono ga nai Mae ni dareka iru no nara Ato wo tsuite yukeba ii kedo Sentou ni tatte shimatta Unmei ni wa sakaraenai Yowane nante hakezu Ha wo kuishibatta hibi Ikutsu no namida nagaseba ano yume made ikeru darou? Bokura wa kawaranakya ikenai Eien nanka shinjiru na! Kinou no jibun to wa ketsubetsu shite Umarekaware! Kono mama koko ni itsuzukeru no wa Dare no tame ni mo naranai Atarashii michi wo kirihiraite Tachimukaunda AGAINST Itsu no ma ni ka tadoritsuita Mezashite ita yama no itadaki Omoide wo furimuku yori mo Arata na yama wo noboritai Yume wo kanaete kara Hito wa dou ikiru ka? Nani wo ushinatte mo Sono kotae wo shiritai yo Kodoku ni naranakya ikenai Betsu no michi wo susumubeki da Itsu ka wa seichou shite kyousou suru Bokura ja nai ka Igoko