[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Konya wa Join Us! (Malam Ini, Ikutlah!)

SKE48 - Konya wa Join Us! (Malam Ini, Ikutlah!)


ROMAJI:

MAMA kara karita DORESU wo kitara
nandaka otona ni natta ki ga shite kita
itsumo to chigau konya no watashi
anata ni attara kidzuite kureru ka na

konzatsu shite iru
PAATII kaijou kiokure shichau
kirei na onna no ko ga
mae wo fusai de jama shiteru you de
nakisou

Join us!
kocchi oide
yume no naka e jibun no hou kara tobikonde koi yo
Prom night!
michi wo akete
kimi no koto wo zutto zutto mattetanda
ude wo tsukamare
hipparikomareta
ai no toki

gakkouchuu no uwasa no KAPPURU
misetsukeru you ni DIIPUKISU wo shiteru
kinou made to wa minna kawatta
konya de sekai ga owatte shimau no ka na

kokuhaku dekizu ni
tomodachi no mama no futari dakara ne
dosakusa ni magirete
ikkai kurai anata to odoretara
ureshii

Join us!
kocchi oide
MOOTAUN no RIZUMU ni notte hakobareteku karada
Happy time!
nani ka fushigi
mienai ito wo taguriyoserarete
ryoute no naka e
uketomete kureta
anata datta

Join us!
kocchi oide
yume no naka e jibun no hou kara tobikonde koi yo
Prom night!
michi wo akete
kimi no koto wo zutto zutto mattetanda
ude wo tsukamare
hipparikomareta
ai no toki

INDONESIA:

Aku mengenakan dress yang kupinjam dari mama
Entah kenapa aku merasa bagaikan menjadi orang dewasa
Malam ini aku terlihat berbeda daripada biasanya
Apakah kau akan menyadarinya jika kita bertemu?

Sungguh ramai sekali
Aku merasa berdebar-debar di ruang pesta
Banyak gadis yang cantik
Mengganggu jalanku bagaikan sebuah penghalang
Aku seakan menangis

Join us!
Datanglah kemari
Kemudian masuklah ke dalam mimpiku dengan caramu sendiri
Prom night!
Berikan aku jalan
Aku selalu selalu menantikan kedatanganmu
Peluklah tanganku
Dan kemudian bawa aku
Ke dalam waktu cinta

Pasangan-pasangan yang dibicarakan di sekolah
Mereka berciuman dan seolah ingin dilihat orang lain
Semenjak kemarin, semua orang terlihat berbeda
Apakah malam ini adalah akhir dari dunia ini?

Tak dapat mengunggkapnya
Dan kita tetap hanya sebagai teman biasa
Terbawa oleh keributan
Jika saja aku dapat berdansa denganmu sekali lagi
Mungkin aku akan bahagia

Join us!
Datanglah kemari
Tubuhku pun terbawa oleh irama Motown dan mengikutinya
Happy time!
Sungguh menakjubkan
Aku bagaikan ditarik oleh benang yang tak terlihat
Ke dalam perlukanmu
Dan kau ada di sana
Untuk menangkap diriku

Join us!
Datanglah kemari
Kemudian masuklah ke dalam mimpiku dengan caramu sendiri
Prom night!
Berikan aku jalan
Aku selalu selalu menantikan kedatanganmu
Peluklah tanganku
Dan kemudian bawa aku
Ke dalam waktu cinta

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

[Lirik+Terjemahan] Keyakizaka46 - Bokutachi no Sensou (Perang Kita)

Image
Keyakizaka46 - Bokutachi no Sensou (Perang Kita) Performed by FIVE CARDS [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kimi no papa ga futari no koto wo hantai shiteru to kiite Soba no pettobotoru wo kabe ni nageta Kyappu ga hazure fukidashita awa wa tomerarenai (kanjou) Boku no nani wo shitteiru to iu no da Ochitsuite nante settoku saretatte Koko de donna kao sureba ii Shouganai to hikisagareru no ka soshite kimi wa konna boku yori oniai no dareka wo sagasu no ka Ai wa tatta hitotsu dake da Koko de ushinaeba zettai mitsukaranai Tsunaideru boku no te wo hanasu na Nani ga attate kimi wo boku wa inochi wo kakete shiawase ni suru yo Ame ga fukikomukara mado wo shimeta hoo ga ii to Kaaten ni iwareteru ki ga shite kita Kokoro wo hataite zubunure no boku ga matteru no ni (mushi shite) Kyozetsu sareta kagi wa doko ni aru nda Jikan ga hoshiito sono nagare datte Kimi ga warui wake janai darou Mou kore ijou kurushimetakunai Boku ga inaku nat
Read more

[Lirik+Terjemahan] NGT48 - Kimi no News (Berita Tentangmu)

Image
NGT48 - Kimi no News (Berita Tentangmu) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Natsukashii Kimi ga ita Ano hi kara shiranu ma ni Nannen sugita no darou Too sugiru dekigoto ga Kinou no koto no you ni omoeru Shoujo datta kimi wa itsumo Fuan sou ni sumi ni tatte Jibun no yume wo hanshinhangi de miteta Dakedo kagayaiteta oora Omedetou tte tsubuyaku Terebi ga tsutaeru ureshii nyuusu Kamera no furasshu abiru kimi no sugata Boku wa miteiru Ganbattane tte iitai Nagashita namida shitteru kara Akiramenakatta nagai michi Otona ni natta kimi wa utsukushii Ressun-jou sono ura de Senaka wo furuwaseteta Kuyashisa wa bane ni nari Tada mokumoku to renshuu shiteta Osanakatta kimi wa itsushika Momarenagara tsuyoku natta Donna yume mo mazu jibun ga shinjinakya Kanau wake ga nai to itta Omedetou tte te wo tataku Ooki na shou wo moratta shunkan Tsugi no mokuhyou sagasu kimi no kao ga Hokorashikatta Mada owaranai sakusesu Kimi nara mo
Read more

[Lirik+Terjemahan] TK from Ling tosite sigure (with suis from Yorushika) - melt (meleleh)

Image
TK from Ling tosite sigure (with suis from Yorushika) - melt (meleleh) [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kono jikan wo kapuseru ni tojikomerareru no wa Eien no furi wo shita hakanai isshun da Kotae wo michibikidasou to sureba Futari wa konagona ni tokete shimau kara Kaerimichi no fuukei wa itsumo monokuro de Kimi wa chigau sekai no ude ni kiete yuku Soredemo boku dake ga ayatsureru Jikan ga kimi no te wo tsukanda sotto Kurayami to hikari wo nuiawaseta Aimai na ai mitai na kanjou ni natte iku Kokoro ga anata wo mitsumeteitemo Sekai ga ashita wo tsurete kite shimau Kurayami to hikari wo nuiawaseta Aimai na ai mitai na kanjou ni attan da Tokumei no yoru ni shika iki wo shinai Eien yo eien yo bokura wo nonde kure Dare yori mo hanareta kono basho de dakishimete Dare yori mo chikaku de tokeau melt melt Himitsu no katasumi ga konna ni mo mugen de yuugen da Eien ga tokeru made no eien to
Read more