[Lirik+Terjemahan] StylipS - Give Me Secret (Beri Aku Rahasia)
StylipS - Give Me Secret (Beri Aku Rahasia)
High School DxD Born Ending #1
ROMAJI:
Give me please! Yeah!
Sou, daitai no koto nante
Mou, wakatte wa iru na tte omou yo
Dakedo ne kokoro wa bannou ja nai
Daiji na toko bakka ISHINFUDENSHIN
Saishuu teki ni wa ANAROGU tsuushin
Dakara ima sugu
Motto chanto katachi ni shite yo
KI・MI・ga!
Ijiwaru na Voice
Give me! Kikasete yo
Nee chotto dake de ii no
Aimai na no wa yada na
No secret sansei!
Do you do you know?
Answer todokete ne
Hora kowaku nantenai shi
Ienai kedo, ne wakaru desho wakatte yo
Jaa, koko de hitotsu shitsumon
Maa, imasara na koto datte omou yo
Dakedo ne jissai sore ga dai mondai
Koumyou ni kemuri ni maite doko made Escape?
Zenzen sunao de ii jan kanjou nante Why not?
Please! (Yes!) Please! (Yes!)
give (No!) give (No!) up shichau
come on HELP ME!!
Tanjun meikai na kotoba ni shite yo
KI・MI・ga!
Futashika na phase
Baby! Toki akashite
Saa matte irun dakara
Dankai nante iranai
Call my name choudai
Fallen fallen love!
Unmei erande yo ne
Mada jira sarechau no?
Tokimeiteru tte, kao kurai misete yo ne
Ijiwaru na Voice
Give me! Kikasete yo
Nee Chotto dake de ii no
Aimai na no wa yada na
No secret sansei!
Do you do you know?
Answer todokete ne
Hora kowaku nantenai shi
Ienai kedo, ne wakaru desho wakatte yo
Tell me heart
Tell me heart
Subete wo kaeru no wa
Give me word
Give me word
Itsu demo kimi dakara
INDONESIA:
Give me please! Yeah!
Ya, aku rasa juga begitu
Aku pikir sudah mengetahui hal itu
Tetapi ya, hati ini tak bisa dipaksa
Hal yang berharga itu tak bisa diketahui
Sehingga harus mengandalkan komunikasi analog
Karena itu, saat ini juga
Aku ingin agar kau lebih peka padaku
Ya, kamu!
Dengan suara yang menggoda
Berikanlah, katakan padaku
Walau pun hanya sedikit saja
Jangan biarkan aku penasaran
Tak ada rahasia, setuju ya!
Apa, apakah kau tahu?
Berikan aku jawabannya
Aku tak takut mendengarnya
Aku tak perlu mengatakannya, iya kan? Kau pasti mengerti
Oke, disini ada sebuah pertanyaan
Yah, walau pun di tengah malam begini
Tetapi ya, sebenarnya itu adalah masalah besar
Kau berbakat merahasiakannya dan bisa lari kemana pun?
Mengapa tidak mengungkapkan perasaan itu dengan jujur?
Kumohon (yes!) kumohon (yes!)
Berikan (no!) berikan (no!) dan menyerahlah
Ayolah bantu aku!
Katakanlah dengan kata-kata yang sederhana
Ya, kamu!
Fase bertanya-tanya
Sayang, selesaikanlah!
Karena aku telah menunggumu
Aku tak perlu banyak alasan
Panggil namaku, kumohon!
Jatuh jatuh cinta
Pilihlah takdirmu
Apakah masih melarikan diri?
"Aku sudah menunggu" dengan wajah sedih yang kuperlihatkan
Dengan suara yang menggoda
Berikanlah, katakan padaku
Walau pun hanya sedikit saja
Jangan biarkan aku penasaran
Tak ada rahasia, setuju ya!
Apa, apakah kau tahu?
Berikan aku jawabannya
Aku tak takut mendengarnya
Aku tak perlu mengatakannya, iya kan? Kau pasti mengerti
Beritahu aku
Beritahu aku
Karena yang mampu mengubah segalanya
Katakanlah
Katakanlah
Adalah hanya dirimu seorang
High School DxD Born Ending #1
ROMAJI:
Give me please! Yeah!
Sou, daitai no koto nante
Mou, wakatte wa iru na tte omou yo
Dakedo ne kokoro wa bannou ja nai
Daiji na toko bakka ISHINFUDENSHIN
Saishuu teki ni wa ANAROGU tsuushin
Dakara ima sugu
Motto chanto katachi ni shite yo
KI・MI・ga!
Ijiwaru na Voice
Give me! Kikasete yo
Nee chotto dake de ii no
Aimai na no wa yada na
No secret sansei!
Do you do you know?
Answer todokete ne
Hora kowaku nantenai shi
Ienai kedo, ne wakaru desho wakatte yo
Jaa, koko de hitotsu shitsumon
Maa, imasara na koto datte omou yo
Dakedo ne jissai sore ga dai mondai
Koumyou ni kemuri ni maite doko made Escape?
Zenzen sunao de ii jan kanjou nante Why not?
Please! (Yes!) Please! (Yes!)
give (No!) give (No!) up shichau
come on HELP ME!!
Tanjun meikai na kotoba ni shite yo
KI・MI・ga!
Futashika na phase
Baby! Toki akashite
Saa matte irun dakara
Dankai nante iranai
Call my name choudai
Fallen fallen love!
Unmei erande yo ne
Mada jira sarechau no?
Tokimeiteru tte, kao kurai misete yo ne
Ijiwaru na Voice
Give me! Kikasete yo
Nee Chotto dake de ii no
Aimai na no wa yada na
No secret sansei!
Do you do you know?
Answer todokete ne
Hora kowaku nantenai shi
Ienai kedo, ne wakaru desho wakatte yo
Tell me heart
Tell me heart
Subete wo kaeru no wa
Give me word
Give me word
Itsu demo kimi dakara
INDONESIA:
Give me please! Yeah!
Ya, aku rasa juga begitu
Aku pikir sudah mengetahui hal itu
Tetapi ya, hati ini tak bisa dipaksa
Hal yang berharga itu tak bisa diketahui
Sehingga harus mengandalkan komunikasi analog
Karena itu, saat ini juga
Aku ingin agar kau lebih peka padaku
Ya, kamu!
Dengan suara yang menggoda
Berikanlah, katakan padaku
Walau pun hanya sedikit saja
Jangan biarkan aku penasaran
Tak ada rahasia, setuju ya!
Apa, apakah kau tahu?
Berikan aku jawabannya
Aku tak takut mendengarnya
Aku tak perlu mengatakannya, iya kan? Kau pasti mengerti
Oke, disini ada sebuah pertanyaan
Yah, walau pun di tengah malam begini
Tetapi ya, sebenarnya itu adalah masalah besar
Kau berbakat merahasiakannya dan bisa lari kemana pun?
Mengapa tidak mengungkapkan perasaan itu dengan jujur?
Kumohon (yes!) kumohon (yes!)
Berikan (no!) berikan (no!) dan menyerahlah
Ayolah bantu aku!
Katakanlah dengan kata-kata yang sederhana
Ya, kamu!
Fase bertanya-tanya
Sayang, selesaikanlah!
Karena aku telah menunggumu
Aku tak perlu banyak alasan
Panggil namaku, kumohon!
Jatuh jatuh cinta
Pilihlah takdirmu
Apakah masih melarikan diri?
"Aku sudah menunggu" dengan wajah sedih yang kuperlihatkan
Dengan suara yang menggoda
Berikanlah, katakan padaku
Walau pun hanya sedikit saja
Jangan biarkan aku penasaran
Tak ada rahasia, setuju ya!
Apa, apakah kau tahu?
Berikan aku jawabannya
Aku tak takut mendengarnya
Aku tak perlu mengatakannya, iya kan? Kau pasti mengerti
Beritahu aku
Beritahu aku
Karena yang mampu mengubah segalanya
Katakanlah
Katakanlah
Adalah hanya dirimu seorang
Comments
Post a Comment