[Lirik+Terjemahan] 9nine - My Only One (Satu-satunya Bagiku)

9nine - My Only One (Satu-satunya Bagiku)
Denpa Kyoushi Ending #2

ROMAJI:

Tsutaetai koto ga aru no

Sekaijuu ga sono suteki sa ni kidzuichau mae ni
Hayaku aitai
Watashi tsuini koi wo shiteru no?

Sora ga aoi dake ja mohaya yorokobenai asa
Hayaku aitai
Watashi no kimochi wa NO ONE CAN STOP

Kyou mo ganbarou YEAH

Datte watashi datte mitsuketa no
MY ONLY ONE
MY ONLY ONE
Saikyou ni ROMANCHIKKU na watashigoto

Matte soko de BABY HATTO shite
MY ONLY ONE
MY ONLY ONE
Dare ni mo yuzuri takunai kara

Issho ni utaou HEY HEY HEY
Issho ni waraou HEY HEY HEY
Issho ni sawagou HEY HEY HEY
Kono negai kanaetai

Tsutaetai koto ga aru no

Sekaijuu ni kimi tte hito wa hitori shika inai
Dakara saikou
Watashi datte itsuka KIRA KIRA

Kara ni mo nai koto saseru no ga koi tte yatsu desho
Dakara saikou
Kaban ni kossori LOVE LETTER

Kyou mo ganbarou YEAH

Datte ashita datte soba ni itai
MY ONLY ONE
MY ONLY ONE
Saikyou ni majikaru na okurimono

Matte onegai BABY furimuite
MY ONLY ONE
MY ONLY ONE
Gutto chikaku natta kyori AH

Hajime kara umaku ikanai koto ga oo sugite... LIFE
Demo kimi ga waratte kureta
Sou, kyou mo ganbarou YEAH

Datte watashi datte mitsuketa no
MY ONLY ONE
MY ONLY ONE
Saikyou ni ROMANCHIKKU na watashigoto

Matte soko de BABY HATTO shite
MY ONLY ONE
MY ONLY ONE
Dare ni mo yuzuri takunai kara

Issho ni utaou HEY HEY HEY
Issho ni waraou HEY HEY HEY
Issho ni sawagou HEY HEY HEY
Kono negai kanaetai

Issho ni utaou HEY HEY HEY
Issho ni waraou HEY HEY HEY
Issho ni sawagou HEY HEY HEY
Kono negai kanaetai

INDONESIA:

Ada hal yang ingin kukatakan kepadamu

Sebelum seluruh dunia menyadari betapa indahnya dirimu
Kuingin segera bertemu denganmu
Apakah aku tiba-tiba jatuh cinta kepadamu?

Di pagi ketika langit biru tak dapat membuatku bahagia
Kuingin segera bertemu denganmu
Tidak ada yang bisa menghentikan perasaanku

Mari berjuang di hari ini, yeah!

Karena sekarang aku telah menemukan
Satu-satunya bagiku
Satu-satunya bagiku
Inilah hubungan romantis yang terhebat bagiku

Tunggulah aku, sayang, perlihatkan hatimu
Satu-satunya bagiku
Satu-satunya bagiku
Karena aku tak ingin melepasmu kepada siapa pun

Mari bernyanyi bersama, hei hei hei
Mari tersenyum bersama, hei hei hei
Mari membuat keributan, hei hei hei
Kuingin harapan ini terkabulkan

Ada hal yang ingin kukatakan kepadamu

Hanya ada dirimu satu-satunya di dalam dunia ini
Karenanya kaulah yang terbaik
Suatu saat aku juga ingin bersinar

Cinta adalah sesuatu yang dapat membuatmu berbeda
Karenanya itulah yang terbaik
Aku menaruh surat cinta ke dalam tasmu

Mari berjuang di hari ini, yeah!

Karena esok pun aku akan di sisimu
Satu-satunya bagiku
Satu-satunya bagiku
Inilah pemberian penuh sihir yang terbaik

Tunggulah aku, sayang, berbalik badanlah
Satu-satunya bagiku
Satu-satunya bagiku
Kita berdua pun menjadi semakin dekat, ah

Ada begitu banyak hal yang tidak berjalan sejak awal, itulah kehidupan
Namun karena kau tersenyum kepadaku
Ya, mari berjuang di hari ini, yeah!

Bahkan sekarang aku telah menemukan
Satu-satunya bagiku
Satu-satunya bagiku
Inilah hubungan romantis yang terhebat bagiku

Tunggulah aku, sayang, perlihatkan hatimu
Satu-satunya bagiku
Satu-satunya bagiku
Karena aku tak ingin melepasmu kepada siapa pun

Mari bernyanyi bersama, hei hei hei
Mari tersenyum bersama, hei hei hei
Mari membuat keributan, hei hei hei
Kuingin harapan ini terkabulkan

Mari bernyanyi bersama, hei hei hei
Mari tersenyum bersama, hei hei hei
Mari membuat keributan, hei hei hei
Kuingin harapan ini terkabulkan