Posts

Showing posts from October, 2015

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - far on the water (Jauh di Atas Air)

Image
Kalafina - far on the water (Jauh di Atas Air) ROMAJI: Shiranai keshiki ga itsumo Mada tayorinai kagayaki de Kimi wo maneite Atarashii asa ga hajimaru Akogare no chikaku e Hitotsu dake mirai e Doko made mo doko made mo Tsudzuiteru mizu no ue ni Bokutachi wa chiisa na ooru de Sazanami wo egaita Yagate mizu wa hiroku yuruyaka ni Bokura no kiseki wo Nomikonde mada fukaku Shizuka ni toki wo hakobu [ alito istiosa lia alma lista mia conti sama lia estiosa alita fia contadia diote lia ] Kono nami no mukou e Bokura no fune wa yuku Oto no nai umi ga kiku Hajimete no uta no you ni Bokutachi ga chiisa na ooru de Hibikaseta mizuoto Ari no mama de yukeru yori mo Tooku wo sashishimeshite Kaze wo shitagaete minami e Fune wa susumu Kurai umi no mukou ni hikari ga sasu [ ifito ] Kitto kimi ni todoku yo Kieyuku bokura no uta INDONESIA: Suatu pemandangan yang belum kita ketahui Selalu memiliki cahaya yang belum cukup terang Begitu aku mengajakmu kem

[Lirik+Terjemahan] THE ORAL CIGARETTES - Kyouran Hey Kids!! (Mengamuklah, Hei Anak Muda!!)

Image
THE ORAL CIGARETTES - Kyouran Hey Kids!! (Mengamuklah, Hei Anak Muda!!) Noragami Aragoto Opening #1 ROMAJI: (Tonight we honor the hero!) Fusagu NO-men ni kowasu kyouran Kids Uso kirai houkai hibi wo touka shite Amai taion no mitsu nioi tatte Sosoru Flavor Flavor Flavor Just wanna hold your hands Just wanna hold your hands Just wanna hold your hands Kurutte Hey Kids!! Tozashita kinou wo terashite iki mo nai shoudou Kurutte Hey Kids!! Modorenai basho wo sagashite oh oh Kurutte Hey Kids!! Kudaranai ego wo tobashite imi no nai kousou Kurutte heiki? Watashi no namae wo hakanai ka? (Are you ready? I respect the hero!) Narasanai no? Kokkeina disutoushon Imaya kyouhan sa ama no sonzai mo hora (Who is the master who calls my favorite name!) Iza forever ever ever Kurutte Hey Kids!! Tozashita kinou wo terashite iki mo nai shoudou Kurutte Hey Kids!! Modorenai basho wo sagashite oh oh Kurutte Hey Kids!! Kudaranai ego wo tobashite imi no nai kousou Kurutte

[Lirik+Terjemahan] MAN WITH A MISSION - Raise Your Flag (Angkat Benderamu)

Image
MAN WITH A MISSION - Raise Your Flag (Angkat Benderamu) Mobile Suit Gundam: Iron Blooded Orphans Opening #1 ROMAJI: Under the pressure you are waiting for direction Going on the road without your mind All misleads they give ignoring our decisions Killing yourself your soul we have inside No one else but you are I`m waiting for We can start it on just right here right now Fear and circulation But I am ready now We can struggle and muzzle the world before it fades away Raise your flag Koe no kagiri koe no kagiri koe no kagiri sakende Kitto itsuka itsuka doko ka tadori tsuku to shinjite Come on and rise your flag so just raise your flag Nando kujike mayoedo Ikiru kagiri tsudzuku kagiri Yume wo mi tsudzuke samayou All mistakes I made are burning my reflection And it is more than I achieved so far Taking this ship or not depends on your intention To be the soldier or one bystander Agaki tsudzuke taore kujike Hai agatte hashiri tsudzukete owari naki y

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Orera to wa (Kami Adalah)

Image
NMB48 - Orera to wa (Kami Adalah) ROMAJI: Kaze no naka de nioi tatsu no wa Yume ni chikazuitanda Jama wo suru na yo Hana wa saite chiru no ga unmei Douse naraba tairin no hana ga ii Dokoka no ookami ga Tenka totte yaru to Nanori ageta rashii ga Warawaseru na yo Orera to wa shinjiru mono Kokoro ga bureru koto wa nai Orera to wa shinjiru mono Nanimo akiramenai Nakama wo omoi Ai wo tsuranuki Towa ni tachi mukau mono nari Kono mama kachi susunde Nihon ichi no hata tateru Yoko naguri no ame ni utarete Ha made yusaburaretemo Koko ni tatteru Saigo chitte warau ga jinsei Kieru naraba kui no nai hana ga ii Kono yo wa sengoku da Inochi kake butsukari Nokoru kumi ga seigi to Aorareru dake Orera to wa tatakau mono Senaka wo mukeru koto wa nai Orera to wa tatakau mono Mirai sute wa shinai Kokyou no tame ni Asu wo yume mite Tane wo maiteiru mono nari Ikki ni nobori tsumete Kachidoki no koe wo ageru Orera to wa shinjiru mono Kokoro ga bureru koto wa

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Good-bye, Guitar (Selamat Tinggal, Gitar)

Image
NMB48 - Good-bye, Guitar (Selamat Tinggal, Gitar) ROMAJI: Gitaa wo hiite yo mou ichido Sayonara kawari ni Hoomu no ressha ga hashiri dasu mae ni Aishiteta koto koukai sasenaide Yasashii kotoba wa naite shimau kara Omoide ga hoshii Tooi machi de yume wo miru nara Watashi no koto shinpai shinaide Gitaa wo hiite yo mou ichido Anata no kokoro no koe Namida no koodo wo kikasete Ai wo wasurenai you ni Aoi muunraito Amaku setsunaku terasu yo Seishun wa itsudemo wagamama rikuesuto Dokomademo tsuzuku giniro no reeru Kaban ni tsumeta negai ga kanau made Madobe no Radio wo tsuke ppanashi ni shite Sugita hibi omou Moshimo gen ga kirete shimattemo Nando datte yume wo hari kaete Gitaa wo hiite yo mou ichido Ano hi no kisu no you ni Koi no arupejio kikasete Sotto kuchizusamitai Ima mo I love you! Zutto wasurete inai wa Tenohira ni anata no pikku ga takaramono Gitaa wo hiite yo mou ichido Anata no kokoro no koe Namida no koodo wo kikasete Ai wo wasurenai yo

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Kataomoi Yori mo Omoide wo... (Daripada Cinta Searah, Lebih Baik Mengenangnya...)

Image
NMB48 - Kataomoi Yori mo Omoide wo... (Daripada Cinta Searah, Lebih Baik Mengenangnya...) ROMAJI: Taiyou ga senaka mukete Kimi wo tsure sattanda Kousha no naname no kage ga Boku no kokoro ni sasatteiru yo Kokuhaku wo shinai hou ga Yokatta kamo nante Ochi komu boku ni furi muite Demo arigatou tte kimi ga itta Guree no seifuku ga mabushikatta Atari wa kurai no ni Kagayaiteita hatsukoi sa Kataomoi yori mo boku wa Omoide wo erandan da Kimi no suteki na egao wa Saikou no shuukaku sa Muki ai mitsume atte Kimochi tsutae rareta koto Boku no negai wa kanawanakutemo Nazeka sakebitai hodo sugasugashii Tooku kara nagametetemo Wakaranai koto ga aru Yuuki wo dashite chikazuite Utsukushii shinjitsu ga mieru Kizukau yasashisa ga ureshikatta Kimi wo suki ni natte Boku no me wa tadashikatta yo Ryouomoi yori mo zutto Eien ni tsuzuku darou Sore wa make oshimi ja naku Hontou no koto nanda Itami wa atta keredo Ai no imi wo mananda Kimi to deatte koi wo shit

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Yume ni Iro ga nai Riyuu (Alasan Tidak Ada Warna Di Dalam Mimpi)

Image
NMB48 - Yume ni Iro ga nai Riyuu (Alasan Tidak Ada Warna Di Dalam Mimpi) ROMAJI: Mune no oku ni kaze ga fuku yo Yowai bubun furuwaseru you ni Jibun rashiku ikite inai Sono sukima kara fuan ga hirogaru Kimi to deai kidzuitanda Hito wa dare demo hen wareru koto wo Koi wa (koi wa) kikkake Yume ni iro ga nai no wa Kotaeawase suru tame sa Doko ga (doko ga) chigau (chigau) genjitsu to wa Ato de naoseru you ni Iro ga tsuite inainda Nani ga atte mo yarinaose ba ii Omoidoori ikiru nante Kantan ni wa sou dekinai kedo Machigatte mo ii ja nai ka Hirakinaore ba tanoshime sou da yo Kimi no egao miteru dake de Boku wa naze da ka shiawase ni naru Sore wa (sore wa) CHANSU da Asu ga mietenai no wa Madamada hakushi dakara sa Suki na (suki na) you ni (you ni) egakerunda Mirai kimatte itara Doryoku shiyou ga nai yo ne Ima no omoi wo butsukete miyou Yume ni iro ga nai no wa Kotaeawase suru tame sa Doko ga (doko ga) chigau (chigau) genjitsu to wa Ato de naoseru you n

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Kuufuku de Renai wo Suru na (Jangan Cinta Dengan Perut Yang Lapar)

Image
NMB48 - Kuufuku de Renai wo Suru na (Jangan Cinta Dengan Perut Yang Lapar) ROMAJI: tsumaranai goukon de jikan son shita omochikaeri sarete iku wo baka na tomodachi yume kara samere ba kidzuku deshou tonari de neteru chara i yatsu yacchatta kuufuku de renai suru na nan datte tabechau darou... sou sonna ni suki ja nai no ni kanshoku mitai ni... NG! kuufuku de renai suru na JANKUFUUDO te wo nobasu darou? itsumo nara ba jisei suru no ni... koukai suru yo tsumamigui onaka ippai ni shite oishii mono erabe yo tomodachi no shoukai wa ate ni naranai wake ari na bukken to kimo ni meijiro! ato kara kanojo ni kikasareru wa sonna yatsu da to shiranakatta gomen ne to... en no nai renai suru na gouin na deai wa kinmotsu sonna basho de kudoku otoko wa tsuribori kibun de... NG! en no nai renai suru na unmei ga mikata suru made koibito gokko munashii dake da aseranaku tatte SAPURAIZU ima wa koi nanka shinai sou omotta TAIMINGU de... kuufuku de renai suru na

[Lirik+Terjemahan] SPYAIR - I'm A Believer (Aku Adalah Orang Yang Percaya)

Image
SPYAIR - I'm A Believer (Aku Adalah Orang Yang Percaya) Haikyuu!! Second Season Opening #1 ROMAJI: Iki wo kirashinagara hashiritsudzukete Oikakeru hibi to mune no atsusa Miwatasu sekai ni jibun hitori ga Oiteikareru you na ki ga shite Nani ga tanoshiinda to hito wa iu keredo Sore wa ore ni mo wakaranai Ashita moshi umaku ikanakuttatte tachidomaranai Hoshii no wa tsugi no My Step Dareka ni moshi kore ijou wa muda tte rain hikarettatte No, thank you! koeteyuku kara (So what?) Kono saki wa dou toka (So what?) Hito wa kou itta toka (So what?) Toriaezu doudatte ii sa Sou, Im a believer Sukide iru koto tte raku janai darou Oshiyoseru genjitsu yume no tsurasa ni Girigiri no toki mo jibun igai wo Tayottara ikenai ki ga shite Nani ga tadashii nda to ore mo sagasukedo Sore wa dare ni mo wakaranai Ano hi mo koushitereba nante kangaedasu to Iya ni naru ne tsugi no one step Soredemo moshi kimijanakya dame datte itte moraetara Oh thank you kizutsuit

[Lirik+Terjemahan] LADYBABY - Nippon Manju (Manju Jepang)

Image
LADYBABY - Nippon Manju (Manju Jepang) ROMAJI: Nippon manju Welcome to Nippon Welcome to Nippon Hyakka Ryoran kawaii mono Kosume kosupure bakubai OK Donki bireban bikkuro konbini Doko mo anshin anzen nan desu Kyoto Tokyo goju no tawaa (yoisho!) Kobe Osaka Taiyou Tawaa (wasshoi!) Fuji Asahiyama safari paaku (yossha!) Nippon zenkoku kawaii gaaru (ohamohamo!) Aisukuriimu sukuriimu Shinhatsubai nanoni urigire dai Pan ga nai nara keeki de Sou da odango ga nai nara omanjuu Dougo Ginzan Atami onsen (ii jan!) Touya Akanko Arima onsen (ee yan!) I know you know kanou senshitsu senisoushitsu Heiwa Enjoy saa enjoy Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne Chika kara teppen made aishite ne Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no Anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoleto Amasugiru dake ja akirarechau no Nakami ni wa chanto man ga anno Banira no matsuri pinku no paatii Yurufuwa na kyara no pakk