Posts

Showing posts from January, 2017

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Ayamachi (Kesalahan)

Image
AKB48 - Ayamachi (Kesalahan) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: WOKKA no SHOTTOGURASU Akeru made wa mattete Kotoba wa samete ite mo Tsuyogari wa kakusenai Soba ni suwatte unazuku dake de Otagai ni wakariaeru itami Ayamachi naraba Ano koro ni Modorinasai Itoshisa wa dou suru tsumori? Mukashi no kyori de Sore ijou chikadzukazu Reisei ni uso wo tsukimashou Sonna isogu you ni Akeru sake ja nai darou? Dareka ni oshierareta Jounetsu wa nokosenai Saigo kurai wa motto sunao ni Okizari no mune no uchi kataru ka Kanashimi naraba You hodo ni Wasurerareru Utsukushiku sugiyuku hibi yo Futari ni totte Saizen no houhou wa Kioku kara keshite shimau koto Hajimari kata wa Oouteigai demo Owari kata wa yosou no hanchuu Ayamachi naraba Ano koro ni Modorinasai Itoshisa wa dou suru tsumori? Mukashi no kyori de Sore ijou chikadzukazu Reisei ni uso wo tsukimashou Yoake made futari kaeranai KANJI: AKB48 - 過ち ウォッカのショットグラス

[Lirik+Terjemahan] AKB48/Morning Musume. 17 - Get you! (Mendapatkanmu!)

Image
AKB48/Morning Musume. '17 - Get you! (Mendapatkanmu!) Performed by Sashihara Rino & Morning Musume [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Get you! Ikigurushii no wa Me ga atta kara sa Ikenai koto no you de... Sunderu sekai ga Chigau dake na no ni Chikakute tooi ne Suki da! suki da! suki da! Kanjou osaekirezu Oogoe de sakenda Get you! Get you! kimi dake wo Get you! Get you! oikakete Shiranai furi no HAATO wo tsukamaetai Get you! Get you! boku dake no Get you! Get you! kimi de ite Hoka ni nani mo iranai Ai ga ai ga ai ga ai ga hoshii Mukiau yuuki ga Sukoshi dake areba Omoi wa todoku no kana Kidzukarenakute mo Kamawanai nante Okubyou na iiwake Suki da! suki da! suki da! Koko de iwanakereba Koukai wo suru darou Miss you! Miss you! chotto dake Miss you! Miss you! matte kure Kono mune no oku ni afureru koe wo kiite Miss you! Miss you! go byou dake Miss you! Miss you! furimuite Boku wa kimi ga subete da Kis

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Coin Toss (Melempar Koin)

Image
AKB48 - Coin Toss (Melempar Koin) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Dou omotteru? mune no oku made nozokikonde mo Machigaetetara watashi tachinaorenai Itsu datte POOKAAFEESU de Dou iu KAADO dasu tsumori? Anata wa HINTO sae kurezu ni Chigau dareka to ICHAICHA Iku beki ka hiku beki ka Mayotte itatte No more chance Jouju suru kanousei Dore kurai arundarou Iku beki ka hiku beki ka Tamesanakattara No more chance Jibunde wa kimerarenai Kamisama shidai KOIN KOIN KOIN KOIN Koi no KOIN TOSU Mou wakaranai kotoba shigusa wo omoidashite mo Hagurakasarete shinjitsu wa yabu no naka Tomodachi wa yoku wa iwanai shi Warui uwasa mo kiite iru Dare ni mo soudan dekinakute Tatta hitori de MOYAMOYA Ai shiteru ai sareteru? Ii dasenai nara It's my loss Okubyou mo daitan mo Junjou wa onaji koto Ai shiteru ai sareteru? Kikidasenai nara It's my loss Nee dareka senaka oshite Kotae ga hoshii KOIN KOIN KOIN KOIN Kimete KOIN TOSU

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Baguette

Image
AKB48 - Baguette [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Itsumo bokura wa issho datta ne Doko e iku ni mo ude kunde aruita Yume ya shigoto ga umaku ikanai Zasetsu no hibi ni nazedaka waratteta Garou no PAATII kara nukedashite kita Donna ni sakuhin ga urete mo munashiinda Boku ga zutto nozondeta seikatsu na no ni Yorokonde kureru hito mou inai BAKETTO BAKETTO BAKETTO Omoidasu yo Ano koro futari de tabeta Hitotsu no FURANSU PAN BAKETTO BAKETTO BAKETTO Seishun no aji Nan ni mo nakutatte Oishiku kanjiteta Kimi ga iru dake de... Aru hi bokura wa kenka shitanda Honno sasai na kikkake datta kedo Nani ga ichiban taisetsu na no ka? Wasureta boku ni genmetsu shitandarou Shou to ka okane to ka ga hoshiin ja nai Jibun ga kakitai mono wo kakitakatta Kimi ga ichiban rikai shite kurete ita no ni Kanchigai shi hajimeta boku datta BAKETTO BAKETTO BAKETTO Okiniiri no Hiroba no chikaku no BEEKARI Narande itsumo katta BAKETTO BAKETTO B

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Dakara Kimi ga Suki na no ka (Karenanya, Apakah Aku Menyukaimu?)

Image
AKB48 - Dakara Kimi ga Suki na no ka (Karenanya, Apakah Aku Menyukaimu?) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Hana wa nani wo omoi shizuka ni saku no darou Kataru koto mo naku kaze no naka de... Sore made no kisetsu de koe ni shinakatta sakebi Taiyou ga kakureteru toki ni sabishiku wa nakatta ka? Kimi no koto wo zutto miteta Hoka ni ippai ite mo Nazedaka hitori ki ni natteta Boku to onaji nioi ga suru Nita you na TAIPU to Tooi basho kara souzou shite ita Hanashite mitai tte omotta keredo Kobamare sou de boku wa tameratta Kimi no doko ni hikare kokoro ga yureru n darou Shiseikatsu nante shiranai no ni... Katahiji wo harazu ni sora wo miagete iru Toritachi ga yokogitta toki mo kodoku da to kanjizu ni Tarinai mono wo kazoetetara Sou kiri ga nai kara Te ni shita mono wo daiji ni sureba ii Mawari ga omou hodo fukou ja nai to Ima aru ai wo kimi wa shinjiteru Hana wa nani wo omoi shizuka ni saku no darou Kataru koto mo naku

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Runners High

Image
AKB48 - Runner's High [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Imi nanka wa nai keredo totsuzen hashiritakunaru you ni Me no mae no dareka wo suki ni natte shimau koto tte aru yo ne Kikkake ga nani datta no ka nante omoidasenai kurai Itsu no ma ni ka watashi wa zenryoku de shissouchuu Tomodachi wa minna "mataka" to akirete Sono saki no tenkai wo katte ni yosou suru GYARARII Koi wa miteru yori Suru hou ga tanoshii HARAHARA DOKIDOKI kata de iki wo shite Nani mo shinai yori Ase kaita hou ga ii Yagate yokunaru RANNAAZU HAI Mukashi no erai dareka ga itteta kachimake ja nainda yo Sanka suru koto ni igi ga aru tte taisetsu na koto da yo ne Moshikashite namida dechau hi datte kuru kamo shirenai kedo Ima shika dekinai koto wo keiken dekirunda Hidamari no naka de amaete inai de Ima no uchi CHARENJI wo shinakucha mottainai deshou Koi wa mitame yori HAADO na SUPOOTSU Renshuu shita tte joutatsu wa shinai Doryoku shita toko

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Hibiwareta Kagami (Cermin Yang Retak)

Image
AKB48 - Hibiwareta Kagami (Cermin Yang Retak) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Yasashii kotoba wa Zutto oboeteru Toki ga dore dake sugite mo Ryou ude no nukumori Omoidasenai no wa Doushite deshou ka? Ah- Hibiwareta sono kagami onaji you ni Nozoite mo GIZAGIZA to hashitteru kanashimi ga Jama wo shiteru Ano koro to kawaranai tsumori demo Mienai mono Anna ni fukaku ai shiteta no ni Kokoro ga kakete shimatta Ooki na senaka ni Odeko tsuketeru to Naze ka anshin dekita Namida mo kawaita Watashi no kono kao wa Dou utsutte iru no? Ah- Hibiwareta mune no oku toge no you ni Sasatteru Taisetsu ni mamotteta shiawase ga Itami ni naru Mou nidoto modorenai seikatsu ga Ushinatta mono Are kara yatto tachinaotte mo Subete ga mienai kizuguchi Sutete shimaeba ii no ni Ima mo waratteru jibun ga Soko ni utsutte iru ki ga shita Hibiwareta sono kagami onaji you ni Nozoite mo GIZAGIZA to hashitteru kanashimi ga Jama wo shiteru

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Tanjoubi TANGO (Tango Ulang Tahun)

Image
AKB48 - Tanjoubi TANGO (Tango Ulang Tahun) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Sou umareta hi wa imi nai deshou Mou go wa shiorete karete iku dake Hizamazu ite hanataba wo kureru no? Kore ijou kono heya ni wa kazaru basho ga nai Onegai hottoite Watashi wo minaide Utsukushi sugitara fushiawase Subete no otoko ga yotte kite Chiyahoya sarete mo tsukareru wa Sore wa omoni Minna ni ai sareta tokoro de Dare mo mikaerimotomete kuru Watashi wa bibou wo moteamashite Hissori ikiteru AH- tanjoubi TANGO Watashi ga shinde mo naitari shinaide Nunogire wo ichi mai kao ni hirogete Sonna namida nante itsuwari no kanashimi Dare ni mo shirarenai mama yakare hai ni naru Umi e to nagashite Sugu ni wasurenasai Utsukushi sugitara nikumareru Sekai no onna ga shitto shite Aru koto nai koto ii houdai Sore wa jigoku Otoko ga hitei shite kurete mo Yokei ni abura wo sosogu dake Jibun no bibou ni zetsubou shite Umarekawaritai wa Utsukush

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Ano Hi no Jibun (Aku Di Hari Itu)

Image
AKB48 - Ano Hi no Jibun (Aku Di Hari Itu) Documentary of AKB48 : Sonzai Suru Riyuu Theme Song [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Ano koro no jibun ni moshimo aetara Nani mo iwazu omoikkiri dakishimete ageru Naiteru riyuu ga wakaru kara Anata wa sonna ni yowakunai Kanashimi no kawa watareru hazu Donna ni kizutsuki mayotte mo Watashi wa koko de matteru Hi no ataranu basho de harema wo sagashita Yume no michi wa toosugite kujike sou datta Ima nara subete ga mieru kedo Watashi wa sonna ni yowakunai Mae dake wo mite susumeba ii Akiramenakereba chikadzukunda Mirai wa katarikaketeru Itsuka doko ka de Zettai aeru yo Kitto hontou no jibun ni... Dare mo ga nayande kidzukunda Arukitsudzukete manabu mono to... Nagashitanamida wa muda ja nai Hikari wo zutto shinjite Anata wa sonna ni yowakunai Kanashimi no kawa watareru hazu Donna ni kizutsuki mayotte mo Watashi wa koko de matteru Shirazu shirazu tsuyoku naru KANJI: AK

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - Sobito

Image
GReeeeN - Sobito Kiseki -Ano Hi no Sobito- Theme Song [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Tatoeba tooku hanarete mo kotae wa sugu ieru Tokidoki fuan ni naru kedo shinjite ite hoshii Muzukashii koto de afureta sekai wa 1000 nen mae mo onaji de Kimi to deatte hajimemashite majime na kanji de gomen ne Shinjite iru kara anata ga suki dakara Yosomi nante shitara hineri tsubusu kara Kakugo wa dekiteru? nan do mo tsutaete Donna mainichi mo omoide ni Kimi no kotoba boku no kimochi ga kasanatte nani ka umarete Sou yatte tsunagatte tsuzuku kyou mo kiseki Bokura kitto aiseru motto yatto koko ga tagai basho na n da Machigai surechigai soredemo ii Kimi to nara Negai ga kanau no nara saigo no 1 byou made tte inotte Toki wo koeyou saa te wo tsunaide osoreru mono nante nani mo nai Anata no subete ga koishii tsutawatte Sekai saikou no koi wo dakiatte Nukumotte sekaijuu de Sekaijuu de Sekaijuu de Moshimo kimi ga i naku natte Moshimo

[Lirik+Terjemahan] The Super Ball - Kimi no Koe ga.... (Suaramu....)

Image
The Super Ball - Kimi no Koe ga.... (Suaramu....) ēlDLIVE Ending #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: "Kono mama de ii" tte Hontou wa itsudemo shinjiteitai kedo Toki ni wa muzukashikute sa Sono mama de ii nda yo Kimi ga itsuka boku ni kureta kotoba Nandaka mahou mitai Kimi no koe ga sou yuuki wo kurerunda Aa me wo tojite shikkari mimi wo sumaseba Kokoro no koe ni kasaneru koe de itsumo kotaeawase Kimi no koe to sou ashita wo tsukurunda Aa itsudatte bokura wa issho ni irunda Sekaijuu doko ni ita to shitatte Tsunagaru omoi wo shinjiteru Aenai jikan mo taisetsu datta ne Ima wa sono kotoba kokoro de kanjiteru Kimi no memori ga sukunakunattekita Aa aitai na sorosoro aenai kana Ureshii koto mo kanashii koto mo ichiban ni hanashitai Kimi no memorii ga tsumikasanatteiku Sou sonna hibi ga korekara mo tsuzuku you ni Nanigenai kaiwa miageta sora mo Mata aeru hi ni hanasu kara Kimi no koe ga sou yuuki wo kurerunda

[Lirik+Terjemahan] Ayaka Ohashi - Wagamama MIRROR HEART (Hati Cermin Yang Egois)

Image
Ayaka Ohashi - Wagamama MIRROR HEART (Hati Cermin Yang Egois) Masamune-kun no Revenge Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Wagamama MIRROR HEART sakasama na hitomi wo mite yo Nee, kirei na dake ja tsuyogarenai Sou, bara ni mo toge ga tsuiteru desho? "Kizu tsuitemo ii yo" nante taipu demo nai Butsukatte gomakashita yo PURE SIGN Dokoka modokashikutte Nanika afuresou de PLEASE DON'T! PLEASE WAIT! Sakebitai no ni... Wagamama MIRROR HEART sakasama ni junjou yurete Kimi kara wa urahara ni utsuru no? Soredemo MIRROR HEART tate yorimo tsurugi na koudouron Garasuzaiku yori sensai na no yo wakaru desho kidzuite yo Dakara kyousei! Watashi wo marugoto mitsumetehoshii no Zenbu yoyuu na furi de uketotte SHY BOY? STOP sono rain kara fumikomanaide WHY doushite ruuru mamorenai no? Hatsudou shichau ijippari wa bouei honnou yo Sou yatte gomakasu no wa WHAT IS THIS? Yamete nozokanaide Nante iwasenaide PLEASE DON&#

[Lirik+Terjemahan] Juice=Juice - Dream Road ~Kokoro ga Odoridashiteru~ (Jalan Impian ~Hatiku Sedang Menari~)

Image
Juice=Juice - Dream Road ~Kokoro ga Odoridashiteru~ (Jalan Impian ~Hatiku Sedang Menari~) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Suru beki koto wo yarioeta yoru CHOKO no gohoubi Mada nagai michi no tochuu dakedo Juujitsu kanjiteru Watashi no jinsei sou watashi no ne Dareka no mesen ya uwasa toka Kankeinai yo doudemoii Nee motto jishin motte Nee motto jibun rashiku Nee motto kagayakeru Nee watashi Kokoro ga odoridashiteru Asu wo toraehajimeta Go! Yume wo oe Ready go! Osoruru nakare Go! Yume wo oe Ready go! Mirai wo tsukame Go! Yume wo oe Ready go! Osoruru nakare Go! Yume wo oe Ready go! Mirai wo tsukame Kokoro ga orete makesou na hi mo Tashika ni atta na Furikaette mirya waraeru you na Nayami mo atta na Watashi no jinsei hajimatteru no yo Chuutohanpa nara naki wo miru Gensou ja nai yo genjitsu yo Nee motto shinjite yo Nee motto massugu ni Nee motto habatakeru Nee watashi Kokoro ga utaidashiteru Ima wo kyoujih