Posts

Showing posts from January, 2018

[Lirik+Terjemahan] RUANN - I AM STANDING (AKU BERDIRI)

Image
RUANN - I AM STANDING (AKU BERDIRI) 3-gatsu no Lion Season 2 Ending #2 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Tomari kaketa keshiki no naka Nani ka sagashi motometeta Yowai jibun wo tsuyoku miseru tame no Kamen wo te ni totte Kawa-zoi wo aruiteku kooru ashioto wa Kantan ni densha ni umore oikosarete iku Dakara 'mada mou ippo fumidasanakucha' to Nando mo tonaeru you ni Naa kikoeru ka 'boku wa koko ni tatte iru' Hadashi datte mou donna tokoro e mo yukeru Saigo ni tadori tsuku tokoro nante shiranai Mada miataranai demo Boku no inku de boku no keshiki wo kaete yuku yo Afure kaketa shizuku ga ima Hoho wo tsutatte yuku nda Iki wo tomete shizuka ni mieru hikari ga Koko ni iru kara da Furetara atatakakute wasuretaku wa nai na Chikachika suru me wo kojiake matsu kimi wo yobute Nigiri kaeshitara mou hodokenaku naru you ni Tsunaide hagure nai you ni Naa kikoeru ka 'kimi wa koko ni tatte iru' Atarashii monoga

[Lirik+Terjemahan] OxT - GO CRY GO (MAJU BERTERIAK MAJU)

Image
OxT - GO CRY GO (MAJU BERTERIAK MAJU) Overlord II Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: GO CRY GO Where is the truths? ima mujou ittai no sekai de Here is no truths eikou mo naku ubaiau It's like a party! kousaku suru monotachi yo Tsukisusume hateru made Shousha to haisha dochira mo maybe something crazy What can I believe? sonna toi nante No one answer subete kono kokuu no naka kietetta Ima wa BREAK OUT BREAK OUT susume yo CRY OUT CRY OUT sono ishi wo kakagete Saa motto BREAK OUT BREAK OUT sekai wo CRY OUT CRY OUT kirihirake mayottemo So we gatta just go crazy, crazy and mad Just go crazy now Dance, dance crazy, crazy and mad Yume ka jigoku ka GO CRY GO Hey, are you kidding? shinjitsu wo oikakereba Mayoikomu kiri no oku Ou mono wa emono ni nari you gonna be hunted Who is liar? sonna toi datte Here is winner shousha ga kotae ni natte yuku dake Subete BREAK UP BREAK UP kowashite BURN UP BURN UP sono koe

[Lirik+Terjemahan] GARNiDELiA - Error (Kesalahan)

Image
GARNiDELiA - Error (Kesalahan) BEATLESS Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kowarete shimatta mono wo miru you ni "Okashina koto da to" dare mo ga iu Soredemo shinjitai sono te wo tsukamitai an Error code Error code Error code Error an Error code Error code Error No Error!! Bokura no mirai ga seikai to iu katachi ni naranakutemo Ima furetai to omou kimochi dake de ii Dareka ga egaita puroguramu doori ni kimerarenai ne "Imi" nara tsunagu te no naka Sakkaku darake no kono yo no naka de Tadashii koto nado dare ga kimeta no? Me no mae no shinjitsu sae tsukurimono kamo ne Kekkyoku dare ni mo wakari wa shinai Sore nara shinjitai sono te wa atatakai an Error code Error code Error code Error an Error code Error code Error No Error!! Kimi to no kotae ga machigai to iu katachi ni naru to shitara Kono sekai wo isso uragitte shimaeba ii Dareka ga egaita puroguramu doori ni kimerarenai ne "Imi&q

[Lirik+Terjemahan] ClariS - PRIMALove (Cinta Utama)

Image
ClariS - PRIMALove (Cinta Utama) BEATLESS Ending #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Tooi tooi tooi mirai no yume wo mitan da Madoromi no naka de Shiranai keshiki wo aruite kangaeteta Hontou no ashita wo Ichinengo no sukejuuru datte wakaranai kedo Hitotsu dake tashika na koto ga aru no... Nanbyakunen tatta na tte watakushitachi wa koi mo suru Kizutsuite, mae muite wo kurikaeshite yukun da Sora made todoku biru mo hikari mau machinami mo Taisetsu na kono kimochi kaenaide PRIMALove Nanigenaku sugoshiteita hibi mo zutto Saki e tsunagatteru Kono basho mo dare ka ga miteta mirai nara Waratte inakucha ne Kotoba ga dekiru mae no kotoba ga kawatte mo Onaji you ni asu wo yume miteiru Nanbyakunen matteta tte watakushitachi wa koi shiteta Nai tatte, ochikonda tte kurikaeshite kitan da Ima mieteru sora mo kinou no ame moyou mo Taisetsu na kono kimochi tsunageteru PRIMALove Hitotsu futatsu tsumikasanatteku ima ga Watakushitachi

[Lirik+Terjemahan] FLOWGRANRODEO - Howling (Raungan)

Image
FLOWGRANRODEO - Howling (Raungan) Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu Opening #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Are you satised? Just open your eyes You can see the light Across this new borderline Uchi no mesareta nageki no hate de Aragai tsuzuketeru kanjou Yamiyo ni hibiku haruka na hikari Shinjiteru monotachi no houkou Hey! Get low! Hey! hoero! Koudou okose ima Hey! You're gonna be somebody Soukyuu no Exodus Wazuka ni nokoshita yume higher Sore made nakushichau no wa iya Mimi kasu wake nain da liar Otanoshimi yeah! Umarete hateru made Kabe ga dekai hodo desire Hiraku kokoro ni messiah Kawaru jidai tsukandetainda Akiramezu yeah! Torawareta yoru wo koete Hade ni Howling my SOUL Doromamire demo kakageta kobushi Samayou tamashii wo sendou Tsudoishi negai nandomo komete Uchi narase oretachi no gouhou Hey! dero! Karakara na heya no doa kette Hey! be somebody! Haruka naru koe ni boumei nostalgia Wa

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Tengoku no Kakurega (Tempat Persembunyian Surga)

Image
AKB48 - Tengoku no Kakurega (Tempat Persembunyian Surga) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: HAZAADO fui ni tenmetsu sasete Kuruma wo yukkuri rokata ni yosete KABURIORE no horo wo akereba Mafuyu no hoshi ga ochite kuru Moshi KISU wo suru to katei shite Doko ga ii ka kangaeta Kono sekai de ichiban no basho Koko shika nai Nan ni mo (nan ni mo) Mienai (mienai) Makkura na (makkura na) Yoru no sumi de Chikadzuku (chikadzuku) Kuchibiru (kuchibiru) Atari wa (atari wa) Koi no kakurega Ai to wa gensou Jikuu wo koeru mono sa Hitomi wo tsumure ba Soko ni wa tengoku no DOA ga aru SAIDOSHIITO wo sono mama taoshi Bokura wa narande nesoberi nagara Manten no seiza wo miagete Tsumetai kaze ni furueyou Kobamanai nante unuborete Itsu ga ii ka neratteta Kimi wo okuru kaerimichi de Dakiyosetai Kotoba wa (kotoba wa) Iranai (iranai) Migikata (migikata) Sotto idaite Kono mama (kono mama) Eien ni (eien ni) Ugokenai (ugokenai) Koi

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kiss Campaign (Kampanye Ciuman)

Image
AKB48 - Kiss Campaign (Kampanye Ciuman) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Anata no koto wa zutto mukashi kara Shitteta no ni dou shite ima sara? Oh yeah! Konna chikaku de issho ni ita kedo Sou iu me de wa mita koto ga nai Totsuzen no omoitsuki nara yamete Isshun dake no ki no mayoi deshou Semete mou sukoshi jikan wo choudai reisei ni nareru made Yoku miru to suteki ne Igai ni KAKKOII Naze ima made suki tte koto itte kurenakatta no? Kidzukazu ni gomen ne Kanari watakushi no TAIPU datta Tomodachi kara koibito ni nareru no ka na? Hazukashii kedo Tameshi ni KISU shiyou Ima sugu Shiriatte kara zuibun tatsu kedo Isei datta to ishiki shinakatta Otagai ni koi no nayami kiite Dou iu toki mo tasukeatte kita ne Mae no kanojo to wa nan ga genin de SAYONARA iwareta no? Souzou ga dekinai Tsukiatteru futari Sou tamatama chikaku ni ite omoidashita dake deshou Naze ima no TAIMINGU? Nan ka kikkake ga atta hazu DOKIDOKI to ka sh

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Renai Mukenjigoku (Neraka Kesialan Cinta)

Image
AKB48 - Renai Mukenjigoku (Neraka Kesialan Cinta) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Nan do dareka wo ai shitatte Narenai mono Yagate koi ni ochite shimae ba Mata furidashi Kondo koso saigo no koibito da to Shinjiteta no ni... Fui ni wakare wo kiridasarete Tomadou dake Onaji koto wo mata kurikaeshite Yume ni furimawasareru Konna jibun iya ni naru keredo Dare mo semerarenai Renai mugenjigoku Shitsurendani kara nukedasenai Samayou mugenjigoku Dou iu tsumi wo okashita no ka na? Anata wo ima de mo aa ai shiteru Futari zutto umaku itteru to Omoikondeta Anata wa itsu made mo soba ni iru Daiji na hito Masaka kyuu ni owari da nante Subete makkura ni natta Kitto watakushi kidzukanai uchi Karuma shotte ta no ne Renai mugenjigoku Togireru koto nai kono kurushimi Ochiteku mugenjigoku Watakushi wa nan wo semerareteru no? Anata wo sore de mo aa ai shiteru Renai mugenjigoku Shitsurendani kara nukedasenai Kono mama mugenj

[Lirik+Terjemahan] Aimer - Ref:rain

Image
Aimer - Ref:rain ~TV SIZE~ Koi wa Ameagari no you ni Ending #1 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Raining natsu no gogo ni Tooriame kasa no shita Kissing nureta hoho ni Sotto kuchidzuketa Ano kisetsu ni mada kogareteiru Nani mo te ni tsukazu ni uwa no sora no hibi Nothing but you're the part of me Mada tarinakute mada kienakute Kasaneta tenohira kara osanasa ga What a good thing we lose? What a bad thing we knew Sonna fureezu ni nureteku ame no naka Tada tarinakute mada ienakute Kazoeta hi no yume kara sayonara ga What a good thing we lose? What a bad thing we knew Furerarezu ni ireta nara waraeta ka na? KANJI: Raining 夏の午後に 通り雨 傘の下 Kissing 濡れた頬に そっと口付けた あの季節にまだ焦がれている 何も手につかずに 上の空の日々 Nothing but you're the part of me まだ足りなくて まだ消えなくて 重ねた手のひらから幼さが What a good thing we lose? What a bad thing we knew そんなフレーズに濡れてく雨の中 ただ足りなくて まだ言えなくて 数えた日の夢からさよならが What a good thing we lose? What a bad thing we knew 触

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Mystery Line (Lintasan Misterius)

Image
AKB48 - Mystery Line (Lintasan Misterius) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kaidan noborikittara Nani ka ga kawaru to shinjiteta Taiyou wo sagashi nagara Chijou e to mukattanda Hikari wa nani wo kakusu no ka? Deaubeki hito wa doko ni iru? Ai no adoresu wo oshiete kure Mystery Line Notta koto mo nai chikatetsu ni notte Mekakushi sareta garasu mado ni Makkura yami to jinkou no akari Shiranai eki wo ikutsu sugite mo... Tegakari wa furui yume Yuuutsu na sekai Chijou nanka denakute mo Iin ja nai ka? Shuuten tadoritsuku koro Naze da ka fui ni omoidashita Mae ni koko made kita you na Kishikan wa dare no sei da? Netafuri shiteru joukyakutachi wa Aisareta koto nado wasureteru Shin no koibito wa matte iru yo Mystery Line Notta koto mo nai chikatetsu ni notte Mekakushi sareta garasu mado ni Makkura yami to jinkou no akari Shiranai eki wo ikutsu sugite mo... Hito wa kitai shite iru Tsugi no eki de Itsu mo oriru junbi wo

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kusaimono Darake (Hal-Hal Yang Bau)

Image
AKB48 - Kusaimono Darake (Hal-Hal Yang Bau) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Reizouko ni ireteta ramureezun ga nai wa Hanbun dake nokoshite taberu tsumori datta... Yo no naka ni wa nattoku dekinai koto bakari de Ikite iru koto sae mo iya ni natte kuru no yo Ramureezun hitotsu de gatagata iu na yotte Derikashi no nai anta nanka shinde shimainasai Kidzuita toki wa koko ni ita Korogarikonda kono heya wa Kurashi yasukatta Demo... Kusaimono futa shiteta Ai ga kusari kaketeru kusai ya Mitaku nai genjitsu to ka Uso darake no omoide rashiki mono Mado akete buchimakeyou Kusaimono darake Kireigoto wo donna ni narabete mita tokoro de Toshi wo torya seii no nai battamon to wakaru yo Sou anta ni totte wa dou de mo ii koto de mo Atashi ni totte wa inochi yori mo taisetsu na mono nanda Kigen ga waruku omottara Ichiban idake ba ii nante Asahaka na otoko Hora... Kusaimono futa suru ka? Chanto kakunin mo shinai kuse ni Souzou no

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kutsuhimo no Musubikata (Cara Mengikat Tali Sepatu)

Image
AKB48 - Kutsuhimo no Musubikata (Cara Mengikat Tali Sepatu) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Michi no ue ni korogatte ita Katahou dake no kutsu wa otoshimono Nugisuteta no ka? nugete shimatta ka? Kidzukanai wake nai darou Jinsei no nukarumi wo Yokete torenai nara Ima sugu hadashi ni natte aruke ba ii (aruke ba ii) Doko made de mo... Kutsuhimo dou yatte musubu no ka? Bokura wa ikikata wo (ikikata wo) sagashite iru Doko ka de hodokete shimatta nan ka wa Mou sutete ike (sutete ike) Kako no yume nanka ni shibarareru na Jiyuu ni nare Hito wa dare mo seichou suru tabi Nan do mo hakikaeru kedo... Gamushara ni hashittara Ashimoto wo miterarenai Tochuu de tachidomatte kidzuku darou (kidzuku darou) Yurunda mono Kutsuhimo mou ichido musubou ka? Ano koro mezashiteta (mezashiteta) jibun no dou Zettai hodokenai you ni shibatta Ano kesshin yo (kesshin yo) Atarashii kutsu wa iranai sa Hakitsubu se! Kutsuhimo dou yatte musubu

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Namida no Hyomen Choryoku (Tegangan Permukaan Air Mata)

Image
AKB48 - Namida no Hyomen Choryoku (Tegangan Permukaan Air Mata) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Girigiri Sayonara ga ienai yo Tsuyogatte hohoenda Namida no damu ga kekkai suru Saigo no saigo made Ii hito de itai nante Yasashii furi shiteru Jibun wo keibetsu shiyou ka Kanojo to wa hontou ni Nan ni mo nakatta to hitei shite mo Iiwake wo shiteru mitai de Mendou na (sono ba shinogi) Dhinjirarenaku nattara wo shimai da Sou darou? Girigiri Sayonara ga ienai yo Tsuyogatte hohoenda Namida no damu ga houkai suru Kimi wa... Sukoshi zutsu tamatteru Sono mune no kanashimi ga Nureta hitomi ni afuresou de Mabataki sae mo dekinai kurai Iki wo nomi tada mitsumeatte Ugokenakatta Ai to wa hyoumen chouryoku Saisho wa chigatta yo Manazashi ni amaeteta Ai shite kureta koto Dareka no sei ni wa dekinai Tomodachi kara wakarero to Kitto iwaretsuzukete itan darou Naze kimi wa kanjouteki ni Boku no koto (kirenai no ka?) Kenka dek