Posts

Showing posts from July, 2017

[Lirik+Terjemahan] Morning Musume. 15 - Ima Koko Kara (Kini, Dari Sini)

Image
Morning Musume.'15 - Ima Koko Kara (Kini, Dari Sini) Pretty Cure All Stars Movie: Carnival of Spring♪ Ending [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Watashi-tachi wa futsuu no onnanoko Dakedo nanika dekiru koto aru to omou Kokoro ni wa himitsu no DOA ga aru Hiraku nara ima koso sono toki! Arashi ga fukiarete mo Kazamuki wo kaeru Yuuki no chikara shinjite iru Ima koko kara hajimaru Kokoro no MIRAKURU Unmei mo mirai mo kirihiraku! Tsurai toki ni gutto ganbaru no wa Itsumo akiramenai senaka miteta kara Hana no you ni warau minna no tame Kaketsukete yorisoi sasaetai Sorezore wa tsubomi demo Yume no tane daite Hana wo sakaseru inochi na no Ima koko kara hajimaru Inori wa PAWAFURU Namida sae hoshi ni naru kira kirari! Believe koko kara hajimaru Kokoro no MIRAKURU Unmei mo mirai mo kirihiraku Anata mo watashi mo mirai he tsunagaru negai na no KANJI: モーニング娘。'15 - イマココカラ わたしたちは 普通の女の子 だけど何か出来ることあると思う 心にはヒミツのド

[Lirik+Terjemahan] Houkago Princess - Seishun Mermaid (Putri Duyung di Masa Muda)

Image
Houkago Princess - Seishun Mermaid (Putri Duyung di Masa Muda) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Seishun maameido Fukai umi no soko ni himeta atsui omoi Haruka kimi made todoke Seishun maameido Saa oyogi dasou mada minu akogare no sekai made Takarabako ni ireta koukishin no kakera Kakushi motte ukabiagaru Kossori nozokikonda kaiganzoi no barukonii Kimi no yokogao kokage kara Mitsumeteiru watashi no Kodou ga takanatteru Kore ga koi? Seishun maameido Tsuki ga michiru yoru ni hitori utau omoi Kimi no soba ni ikitai Seishun maameido Donna ni tookute mo Unmei ni tachimukau Kokoro kara negatta nara Kitto kaete yukeru yo "Arienai" wo "arieru" ni Yosete wa kaesu nami ma ni yure surechigau futari Totsuzen no arashi ni makikomareta kimi no Me ni wa hoka no hito ga utsutte mo Yappari wasurerarenai hajimete kanjita nukumori Kimi ga oboeteinakute mo Kono kimochi todoku nara Tsukisasu you na itami mo Taer

[PV SUB] ASIAN KUNG-FU GENERATION - After Dark (Sub Indo / Eng Sub)

Image
ASIAN KUNG-FU GENERATION - After Dark (Subtitle Indonesia / English Subtitle) Video: MKV Resolution: 1280 x 720 Audio: AAC Duration: 03 min 27 sec Format: Softsub & Hardsub Credits: PV-SAVE (Subber, Encoder) | Lyrical Nonsense (Translation ENG) | Egy Erzagian (Translator INDO) [Lirik+Terjemahan]

[Lirik+Terjemahan] Keyakizaka46 - Jibun no Hitsugi (Peti Matiku)

Image
Keyakizaka46 - Jibun no Hitsugi (Peti Matiku) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Itsuwari darake no SHOOWINDOU Kirai na kao ga utsutteru Hontou no ai nado aru mono ka Shinjita yatsu ga waruinda Soba wo sugiru KURAKUSHON Mukanshin na yoru no machi Naite inai yo Jibun no hitsugi Youi shiyou Mabutawo toji nagara Aoi tsuki ga kage wo otoshi Kokoro sukoshizutsu Shinde yuku Nefuda wo harareta shiawase ga Koremiyogashi ni naranderu Kono te de GARASU wo yaburitai Kizutsuita tte kamawanai Hansha netsu no ASUFARUTO Taningoto no kaze no naka Naite inai yo Watashi no owari Kiete shimaou Itami wa kanjinai Zetsubou dake ga gouka ni nari Yoku mo yakaretara Hai ni naru Yume wa hakanai mo no Ai wa oroka na mono Subete wakatteta hazu na no ni... Tsumi wa shinjita koto Batsu wa deatta koto Hitorikiri de jigoku e ochiro! Jibun no hitsugi Youi shiyou Mabutawo toji nagara Aoi tsuki ga kage wo otoshi Kokoro sukoshizutsu S

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Eien no Legacy (Warisan Abadi)

Image
SKE48 - Eien no Legacy (Warisan Abadi) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Wakare no mae ni kikitakatta Mirai no koto Donna peesu de aruiteku ka Ashita no michi Mae dake wo minagara kitakara Mawari no keshiki ga wakaranai Dakara ima Moshi watashi ga koko kara inaku natte mo Nani ni mo osoreru koto wa nai Nuketa ana wo sou dareka ga sotto Atarashī yume de umenasai Kono mama zutto onaji you ni Irarenai wa Hito wa dare mo ima no basho wo Tabidatsu unmei Makkura na sekai no mukou ni Tobikomu yuuki ga hoshii nara Nakanai de Moshi watashi ga koko kara inaku natte mo Senaka wo oikakete wa dame yo Motto tsuyoku ikite yukeru deshou Jibun no chikara de omou mama Shinpai wa shitenai wa Negai wa kanau hazu Eien no kono nakama koso ga regashii Moshi watashi ga koko kara inaku natte mo Nani ni mo osoreru koto wa nai Nuketa ana wo sou dareka ga sotto Atarashī yume de umenasai KANJI: SKE48 - 永遠のレガシー 別れの前に聞きたかった 未来のこと ど

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Party ni wa Ikitakunai (Aku Tak Ingin Pergi Ke Pesta)

Image
SKE48 - Party ni wa Ikitakunai (Aku Tak Ingin Pergi Ke Pesta) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Okiniiri no ano fuku mitsukerarenai kuroozetto Kyonen kara zutto watashi kitenai no ni Kuriiningu ni dashite mada kaette inai nante Majide saiaku yo oshare dekinai janai? Mama kara nanika wo kariyou Doresu sagashita kedo Supankooru nante murida wa Yameta Paatii ni wa mou ikitakunai Ie ni iyou Kare mo kuru to itteta kara Pasu ne Konna fuku de aitakunai no yo Medatanu you ni Jimi na hana ni naritai Absence Nannen mo mae no kono fuku furuku natta dezain Tomodachi wa minna kitto omekashi shiteru Kyou to iu hi no tame ni onna no ko wa shoubu suru Ichiban taisetsu na atsui atsui samaanaito Kao dake dashitara kaeru ka? Kare wa kite iru ka na Aitai kedo aitakunai Bimyou Chiikutaimu mitsukatte shimatta Hikari no naka Ude wo torare odorou nante Dame yo Chuumoku nante hazukashi sugirushi Utsukushiku saku Koi no hana ni naru n

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Igai ni Mango (Mangga Yang Mengejutkan)

Image
SKE48 - Igai ni Mango (Mangga Yang Mengejutkan) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Splash aoi umi no naka Splash boku wa tobikonda Splash natsu no hizashi ni senaka wo yakisugita Splash soba ni iru dake de Splash ishiki shite shimau Splash kimi no mizugi ga kyonen yori chiisakute Koi wa are kara kyuu ni seichou shita no ka Henna imi janakute hatto shita nda Igai ni mangoo (igai ni mangoo) Romansu wa hayasugiru (madamada matanakya) Hogoshite mangoo (mizumizushii) Seijun kajitsu Itsu no hi ni ka (itsu no hi ni ka) Otona ni nattara Kimi no koto ga suki da to iitai Breeze hikaru minamo kara Breeze kao wo dashita toki Breeze kimi ga guuzen kotchi wo nagameteta Breeze fui ni me ga atte Breeze hohoende kureta Breeze nanka setsunai mou ichido kugurou ka Kimi wa dōshite sonna ni kirei ni natta no Zutto aoi mamade yokatta no ni Odoroki mangoo (odoroki mangoo) Seishun wa kakeashida (kisu shite mitai kedo) Hajimete mangoo (t

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Oretoku (Aku Menerimanya)

Image
SKE48 - Oretoku (Aku Menerimanya) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kushami wo sareru to suki ni naru Ano ko ni dondon hikarete ku Kushun to chiisana koe wo dasu OH OH Shigusa ga totemo kawaikute Dou demo ii Sonna koto sae Kono mune ga kyunkyun shite kuru yo OH koi to wa hakken na nda Dare mo shiranai himeta tanoshimi Sou sa jibun ni totte Saikou mitsukeru koto Hoka no hito ni wa marude Kyoumi nai you na maniakku na koto demo Boku dake ga yorokobeba 'oretoku' de OK! Akubi wo mitsukete suki ni naru Ano ko wa nandaka nemu sou da Kossori migite de kakushite mo OH OH Aketeru kuchi ga hamideteru Sasai na koto Futsuunara suruu Demo boku wa tokimeite shimau yo OH koi to wa juunintoiro Hito no konomi wa minna barabara Nande sore ga ii no ka Setsumei tsukanai nda Kimi ga akireru youna Boku no riakushon ni don hikisaretatte Sou sando no meshi yori mo 'oretoku' de sankyuu! OH koi to wa hakken na nda Dare

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - En wo Egaku (Menggambar Lingkaran)

Image
SKE48 - En wo Egaku (Menggambar Lingkaran) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Yuugure basutaaminaru de Kimi no koto guuzen mikaketa nda Bukatsu no kaeri ni au nante Kamisama ga jikan wo chousei shite kureta ki ga shite iru yo Koe kakete mitai to omottakedo Natsufuku ga mabushi sugite toori sugiru dake En wo egaku Kimi wo chuushin ni En wo egaku Boku no koigokoro En wo egaku Chikadzukenai mama Setsunaku naru Omoi ga modokashii Dareka wo suki ni naru koto wo Unmei wo katte ni kanjiru koto Jibun no ishi yori tashika ni Me ni mienu nanika ni hikiyoserarete iku chikara ga aru Sō kitto dare mo ga shiranu uchi ni Kanjou no satetsu-tachi wo kokoro ni atsumeru Ai no mawari Boku wa kyori wo oku Ai no mawari Kaze no mukō-gawa Ai no mawari Furete shimattara Koware-sou da Yume demo kamawanai 360-do Gururi to isshuu Basu wo matteru kimi wo nagamenagara Boku wa tooku de En wo egaku Kimi wo chuushin ni En wo egaku Boku

[Lirik+Terjemahan] Yui Makino/FictionJunction KEIKO - Synchronicity (Sinkronisitas)

Image
Yui Makino/FictionJunction KEIKO - Synchronicity (Sinkronisitas) Tsubasa Tokyo Revelations OVA Opening [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Kono nukumori wa doko e yuku no Ashita ni nareba kiete shimau no Mune no kodou wo awaseta naraba Onaji fukami e orite yukeru no Itsumo itsumo soba ni iru yo Donna tooku kimi no kokoro ga mayottemo Kurayami no naka ni futari de tadayoinagara Mujaki na kotori no you ni tsubasa wo yosete ita Sabishii toki ni wa egao ni kakureru kimi wa Tokenai koori no yaiba Kono mune wo sarashite Dakishimeru Zutto Kimi wa hitori de doko e yuku no Furikaeru no ga kowai dake na no Mune no katachi mo kanashii iro mo Hontou wa kitto yoku niteru no ni Itsuka kitto kaeru basho wo Futari onaji hakanasa de mitsumete iru Kono yami no naka de donna ni hanarete itemo Kokoro wa nani yori tsuyoi kizuna de yobiatte Sabishii toki ni wa waratte ite mo wakaru yo Tsumetai yubi wo namida de Atatamete agetai Soba ni i

[Lirik+Terjemahan] Keyakizaka46 - Koko ni Nai Ashiato (Langkah Kaki Yang Tak Ada Di Sini)

Image
Keyakizaka46 - Koko ni Nai Ashiato (Langkah Kaki Yang Tak Ada Di Sini) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Sunahama no ue no ashiato wo Sazanami ga yosete subete keshite shimatta Demo tashika ni boku wa koko made Jibun no ashi de aruite kita Moshimo kono sekai no ooku no hito kara Sonzai wo wasurerarete mo rakutan shinai yo Kimi to deai ai wo shitte Yatto daiji na koto wakattanda Ima kyou made dou yatte ikite kita ka janai Tsugi wa doko e to ikitai ka tsuyoku negau koto Mirai ni tsudzuku no wa koko ni nai ashiato sa Taiyou ni kazasu tenohira wa Aozora no hashi wo tsukame wa shinai darou Demo nandomo boku wa koko kara Uchuu ni mukatte te wo nobashita Itsuka sou dareka no yubisaki ga tsui ni Fukanou ni fureraretara kiseki janai ka Kimi to wakare subete nakushi Zutto kakaeteita itami no basho Kokoro no kuudou ga naiteita n janai Kako wo sagashite shita muita kubi ga omoku naru Itsuka wa soko ni ita soshite ima wa koko

[Lirik+Terjemahan] Keyakizaka46 - Chinmoku shita Koibito yo (Kekasih Yang Diam)

Image
Keyakizaka46 - Chinmoku shita Koibito yo (Kekasih Yang Diam) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Misaki no toudai Unabara mioroshinagara Mabushii hizashi ni tokiori hitomi hosomeru Chuuko no baiku de Dore dake hashitte kita darou Asebamu tiishatsu taiyou wo suikonda Mata natsu ga yattekuru mae ni Bokura ga kawatta koto futo kidzuka sareru Kono chinmoku Kimi ga yubisasu mono wo Boku wa mitsukerarenai Onaji aozora wo mite iru no ni Tori wa doko e itta? Kimi ga daiji na mono wo Boku wa misugoshiteiru Soba ni iru koto ga atarimae de Sou aishikata mo wasurete shimatta Itsumo no kokudou Ikutsu no kaabu magareba Kasanaru karada wa baransu torimodosu ka na Kaze kiru baiku no Enjin no shindou ga suki datte Katatteta kimi no kuchikazu ga hetta yo ne Kono natsu ga satte iku koro ni Bokura wa mitsume atte kotae wo dasu nda Sou sayonara Kimi wa hanasou to shita Boku mo hanasou to shita Dakedo otagai wo omoi sugite Nani mo

[Lirik+Terjemahan] Keyakizaka46 - AM1:27 (Jam 1:27 Pagi)

Image
Keyakizaka46 - AM1:27 (Jam 1:27 Pagi) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: No one's here No one's there WOW WOW WOW... WOW WOW WOW... Mayonaka no famiresu ni iku Ie ni itatte nemurenai shi Fuudo wo koumuri senaka marumete Akarui machikado no hikari Yuugatou mitai na kanban Kodoku ga atsumaru hinango Haabu tii bakari Mou nomenai Jibun no atama no naka wo nozoite miru Are you angry? Afuredashita Ii takatta koto Omou mama ni nooto ni kakitometa Hitori ni naritai Dare mo inai Koko ni mo doko ni mo Minna kiete shimae ba ii Dare mo inai Nozonda basho sa Kanshou saretaku nanka nai WOW WOW WOW... Sumaho no iyahon kara WOW WOW WOW... Kikoeru MUSIC WOW WOW WOW... Mimi wo fusagu mitai ni WOW WOW WOW... Kyozetsu suru dake de Hitori ni nareru Konna jikan ni nani wo shiteru? Dare mo minna kyouminai mama Teeburu goto ni sekai ga dekiteru Watashi wa kauntaa no seki de Genjitsu ni senaka wo mukete Fumou na ai wo

[Lirik+Terjemahan] Keyakizaka46 - Getsuyoubi no Asa, Skirt wo Kirareta (Di Hari Senin Pagi, Rok Sekolahku Robek)

Image
Keyakizaka46 - Getsuyoubi no Asa, Skirt wo Kirareta (Di Hari Senin Pagi, Rok Sekolahku Robek) [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: OH OH OH Doushite gakkou e ikanakya ikenai nda Shinjitsu wo oshienai nara netto de shirukara ii Tomodachi wo tsukurinasai supootsu wo yarinasai Tsukuriwarai no kyoushi ga misakake no ai wo utau Hankou shitai hodo atsui mono mo naku Ukeirete shimau hodo juujunde mo naku Ato nannen darou koko kara deru ni wa Otona ni naru tame uso ni narero! Getsuyoubi no asa, sukaato wo kirareta Tsuugaku densha no dareka ni yarareta ndaro Doko kara kurayami de sutoresu tamekonde Usabarashi ka Watashi wa himei nanka agenai OH OH OH... Kore kara saki mo zutto densha wa manin de Yume mo kibou mo nai no ni kakueki teisha kai? Doryoku wa mukuwaremasu yo ningen wa byoudou desu yo Shiawase janai otona ni settoku-ryoku aru mono ka Shinde shimaitai hodo oroka ni mo narezu Iki nagaraetai hodo tanoshimi demo nai Mou mot